منيم درديم :منيم درديم گؤزللر ديرالهي

منيم درديم :منيم درديم گؤزللر ديرالهي!

بودرد يم چوخ زامانداند ير،درين دير !

 

گؤزل لر بودلاري ياند ير دي قلبيم

گؤزل كيپريكلريده اوخ كيمين دير!

 

گؤزل آروادلارين اوغروندا بير گون

شهيداوللام بونو بيللم يقين دير!

 

اگر اؤلسم شيكايت ايلرَم من

خداسندن كي  تقصيري سنين دير!

 

يارادتدون سن نييه شيرين دوداقلار

دئدون سونرا حرام اهل دين دير؟

 

گؤزل لر صورتي آغ سوت كيمين دير

قاراخال يوزلرينده بير چيبين دير!

 

بيچين چي شخصه چؤللرده دول آرواد

سوسوزبيراينسانا «ماء معين » دير!

 

بيزه دؤش اممكي باري حلال ائت!

مگر مست ائتمو سن آللاه نيين دير؟!

 

خيابان لاردا شيرين ات گؤرنده!

پيشيك لر تك ايشيم دايم كمين دير!

 

گييبدير چكمه بودلار لاپ ائشيك ده!

مني تحريك ائدير،بال دير ، شيرين دير!

 

«رضايي» سن دلي ، شعيرينده ياوه

ادب سيز ، معناسيز ، آمما متين دير !

گئديب منّت چكير پيوسته قاسم

گئديب منّت چكير پيوسته قاسم!

آلوب گؤل آروادامين دسته قاسم !

 

باريشمازآروادي وار،كؤسموش اوندان

داهايورغون اولوبدورخسته قاسم!

جـِماعین اورتاسیندا اؤزلو آرواد

جـِماعین اورتاسیندا اؤزلو آرواد 

بئله اوستوردوکی سسلندی طاریم !

 

اری گؤلدو،دئدی:«بیر آز گؤتون سیخ!
بو جوراوستورما ای نازلی نگاریم»!
 
دئدی آرواد:«س..کین عشقیدن آی اَر!
اینان کی قالمییوبدوراختیاریم»!

قزوينه سلام اولسون

ايستكلي گؤزل يوردوم،قزوينه سلام اولسون !

من فرهادام اوشيرين،شيرينه سلام اولسون

قزوينه سلام اولسون

 

تاكستانا،الونده،آبيكه وتاكنده

هركوچه يَه،هركنده،

هردينه سلام اولسون

قزوينه سلام اولسون!

 

اوغلان،كيشي آروادا

هركيمسه يَه،هرزادا

گؤزيوردو ضيابادا

كاسيبلرينه،پوللو،مسكينه سلام اولسون

قزوينه سلام اولسون!

 

جنت دي قاقازاني

داغ- داشلاري،هرياني

دشتابي،بوئين زهرا

خوشحال آداما،يورغون، غمگينه سلام اولسون

قزوينه سلام اولسون!

 

باقلاواسي چوخ شيرين

لاپ پسته سي اعلادير

لندن دي باراجيني

خيامي اروپادير

هربيرخيابانينداوارپينه سلام اولسون !

قزوينه سلام اولسون

قزوينه سلام اولسون! 

بیرایل دلی سیچانلار

بیرایل دلی سیچانلار

ائتدیلراشغال باغی

حمله ائدیب ایچدیلر
آش،شربتی،قویماغی!

ایت کیمین قوخوتدولار
هم آریغی،هم چاغی !

بوغدالاری کسدیلر
جالاتدیلارسؤت،یاغی !

گئدیب کؤکدن چکدیلر
بوستاندا،قارپوز،تاغی !

چیینه دیلر،سؤکدولر
قارینجاتک بنجاغی !

ایللربویو اوکندده
آتیردیلارشیلاغی !

سیچانلارین الیندن
قیریلدی تومان باغی !

بیرگؤن گلدی بیرپیشیک
کنده سیچانلارچاغی ،

پیشیک دوردو دوغماغا
بوشلامادی دوغماغی !

آرتیردیلارپیشیکلر
باشلادیلار جیرماغی !

اوندان سورا،اوکندده 
دای پیشیک اولدو یاغی !

یوکسکلره هم اوجالدی
پیشیکلرین بایراغی !

جیریردی اوندان سورا
خالقی پیشیک دیرناغی !

 

غارته همت ائدیب،بئل باغلادی!

چاپدی خالقی،چوخ اؤرکلرداغلادی

قوردایله هم سؤفره اؤلدو مش حسن
ال-بویون آمماچوبانلا آغلادی !

فارسین دیلی باغچا،باغ تورکون دیلی دیر

فارسین دیلی باغچا،باغ تورکون دیلی دیر

فارسین دیلی تپه،داغ تورکون دیلی دیر

فارسین دیلی چوخ شیرین دی آممابال دی
ایستکلی دی،چلچراغ تورکون دیلی دیر

 

آروادادئدی :قوجاغیمی ترک ائله مه

آروادادئدی :قوجاغیمی ترک ائله مه

یاشلی گؤزؤمو،دوداغیمی ترک ائله مه !

آروادی طلاق آلیردی هایخیردی اری
یاندیرمامنی،اوجاغیمی ترک ائله مه !

قزوین دی غریبه،آشنانین شهری

قزوین دی غریبه،آشنانین شهری

بیرمذهبی شهردی وخدانین شهری

مینودرآدی دی وبهشتین قاپیسی
عارف وعبید،دهخدانین شهری !


شیرین دی ومعدن شکرقزوین دیر 

مهدادب وطنزوهنرقزوین دیر

تاریخی درین دی،آدی بین المللی
اسپانیاکنددیر،شه هر قزوین دیر !


بدان شهرخداقزوینه قزوین

قشنگ وباصفاقزوینه قزوین

دیارباقلوا،نان برنجی
دیارسنگ پا قزوینه قزوین !

روشن ائيله ديم كئچدي

روشن ائيله ديم كئچدي

كامپيوتوروم گئنه !

 

هي ياتيرهئچ اويانمير

قهراولوب باخميرمَنه !

 

گؤمانيم وارمريض دور!

بلكه دَهيورولوبدور

 

تنبل دير،دوشموريولا !

بيربئردَه اوتوروبدور !

 

گره ك يوكون آزالديم

بوكولدو چونكي بئلي !

 

قاريشديريب سيم لري

قاتما-قاريشيق  تئلي !

 

باشيناال چكيرم

باشي چوخ ايستي،داغ دير

 

بعضي لرفيكرائديرلر

كامپيوترالاغ دير !!

هی دئمه،هی سوروشما

هی دئمه،هی سوروشما

هارانی سئل آپاردی !

ساری نی،آغی،گؤیی
قارانی سئل آپاردی !

یوخسولو تالان ائتدی
دارانی سئل آپاردی !

آرامیز لاپ قاریشدی
آرانی سئل آپاردی

ارزشی یوخدورداها
پارانی سئل آپاردی !

آپاردی خان چوبانی 
سارانی سئل آپاردی !

من دئییرم لطف ائله تحریرائله

من دئییرم لطف ائله تحریرائله

یازبویالان سؤزلری تکثیرائله

کافراول آمما ده:مسلمان منم
دؤزآدامی،مؤمنی تکفیرائله !

مللته سؤز وئر،دی یالان سؤزلری
هرآدامین بئینینی تسخیرائله !

مخلص آدام تاپ آدام اؤلدورماغا
باشینایاخ شیره اونوشیرائله !

رای آلان واختی گؤزل وعده وئر
یککه دانیش،شوغیله تغییرائله !

مللته بیچاره موتوریاندیریب!
سال کلیدی ملتی تعمیرائله !

پست ومقامی اوره یین ایسته دی
فیکرائلمه هابئله تزویرائله !

 

كيشي قصّاب،ات ساتير

كيشي قصّاب،ات ساتير

آروادمحبّت ساتير

 

كيشي حججه گئدنده

آروادي ات مَت ساتير 

گؤزلري ياشلادولماز

گؤزلري ياشلادولماز!

هئچ كيم اوندان يورولماز!

 

آدام كي پوللواولسا

سؤزلري دوزسؤزاولماز!

اگر حافظ سئوير«حاجي قوامي»

اگر حافظ سئوير«حاجي قوامي»

سئويرقزوينلي ده «حاجي غلامي »!

 

اداره ياخشي يئردير، اورداگؤردوم

رئيس و منشي و نوكر حرامي !

 

گئچن ايل شيخيميز آلدي «پري» ني !

يئني ايلده آليب قونشو «تمامي»!

 

دؤنن گؤردوم كي بير بيچاره انسان

سحردن آختارير آشغالدا ،شامي !

 

دئمه كي گؤرموشم ،حسّ ائتميشم من

هميشه گؤسته ره ر پول احترامي !

 

گل آرواد آل ، سوباي قالما ،جاوندان !

بوسؤزلرله بوتون آل انتقامي !

 

منيم شعردئييل گوجلو ،وليكن

دئيرلركي سنه چاتماز «نظامي »!!

 

«رضائي»چوخ گوزل انسان دير آمما

بو آلچاق شعري تك يوخدور دوامي !!

وصیت نامه کل اوغلان :

من اؤلندن سوراهرزادیمی بیر یارا وئرین!

گؤزوموکورکیشیه،قلبیمی حجّارا وئرین !

قولاق آسین رفقا گرچه قولاغیم کسیلیب!
آپاریب حؤرمتیله کوچه ده بیر کاراوئرین!
 
پایلایین ایت پیشیگه آغ جیگر،آجی اتیمی!
قاچاراقیچلریمی،قوللاری اوچاراوئرین!

اووچو یا مفته وئرین اوخ کیمی کیپریکلریمی!
بویالانچی دیلیمی کاسب ِبازاراوئرین! 

سیز بیلیرسیز کی باشیم سؤزیوخو،گچ دن دولودور!
بئینیمی راست آپاریب«مش علی گچکارا»وئرین! 

تاپشیریبدیر منه مین یول،بودمیر تک بئلیمی!
«مش باراتا» کی اولوب فاجر وزن باراوئرین!

پاخیل اینسان دئییلم،هم ده پاخیر باسماز هئچ
سیککیمی میخ یئرینه«کورولی نجّارا»وئرین!

تاکی بوش قالماسا حسرتله آچیق اللری ده
یئککه داششا قلاریمی  خیردا طلبکارا وئرین!!



گؤزودارائیله مز،کیپریکی اکمز

گؤزودارائیله مز،کیپریکی اکمز

مریضین باشینایورغانی چکمز !

دئییل پول بنده سی،ثابت اولوبدور
سئورانسانی دوکتورباش کسمز !

 

فارسي-تركي

برای مرگ انسان گریه سرکن !

قودوقون اؤلمه گیندن آغلامازلار !

بده دردست خوبان کارهارا
آقارداش،میزه ائششک باغلامازلار!

رهاکن دوستان راهزن را
دوتوب یولداشی هرگزداغلامازلار!

به مادولت دهدیارانه اما
فقیری موفته هرگزیاغلامازلار !

 

قونشوموزون سیچانی

قونشوموزون سیچانی

چیخاردیب دیرتومانی !

تومانسیزدیرتومان سیز
قاپ-باجانی دولانی !

سرمه چکیب،آلدادیر
پیشیک لری،ایلانی!

اولوب اونون وورغونو
کندیمیزین چوبانی !

ماتیک یاخیب کوچه ده
مینیب ژیان،مگانی !

گؤندریب داغ دلمه گه
داغلاراوغلودومانی !!

بوبلالارآدامی خوارائله ییب

 

بوبلالارآدامی خوارائله ییب
ییخیب،آبادائله مَزمنزلینی!

دولدورارقارینینی هرشام وسحر
هی بوشالدارگئجه گؤندوزبئلینی !

 

هاواچوخ ايستي

هاواچوخ ايستي

شهريورگليب

 

پاييزياخين دير

هم سفرگليب!

 

يارپاغلارگئنه

سولوب،سارالار

 

گؤنؤزلرگئنه

تئزتئزقارالار!

 

اؤزؤم قورتارار

باغلارتك قالار

 

پاييزباغلارا

دؤشكين سالار

 

پاييزآييندا

باخ جاوانلارا

 

دوشه جَك ولوله

خيابانلارا

 

مدرسه،كلاسلار

جانلانارگئنه

 

يوخلاميش دونيا

اويانارگئنه 

آی کیشی دینله تجارت ائله مه

آی کیشی دینله تجارت ائله مه !

هی وضوآلما،طهارت ائله مه !

 

کسمه خلقین قولاغین چاتدی الین!
مذهبین آدیلاغارت ائله مه !

 

 

آی کیشی دینله تجارت ائله مه

آی کیشی دینله تجارت ائله مه !

هی وضوآلما،طهارت ائله مه !

 

کسمه خلقین قولاغین چاتدی الین!

 

مذهبین آدیلاغارت ائله مه !

 

الهی سَن نییَه یاری یاراتدون

الهی سَن نییَه یاری یاراتدون؟

نییَه مجنون گرفتاری یاراتدون؟

 

نییَه اوغرولاری دونیایاگئتدون؟
گؤتوبوش«حاجی مختاری»یاراتدون؟!

 

 

ندَن ایرانلی نی لاپ اختلاسچی!
الی اگری وبازاری یاراتدون؟!

 

 

بیرینی آوروپاداغرق عشرت!
بیرینی غرق درزاری یاراتدون!
 
بیزه پول وئرمه دین،آممالیمونو
دوداغی قیرمیزی ناری یاراتدون!

 

 

وئریب سَن وارلییادونیای ثروت!
الی بوش اینسانی ساری یاراتدون!

 

 

نییَه ایراندافرهنگی نی یوخسول!
گرفتاروقوجا-قاری یارتدون؟!

 

 

حرام ائتدون ولی سنتورودنبک!
قره نی،شیپوروتاری یاراتدون!

 

 

فیکیرلشدیم ولیکن بیلمه دیم هئچ
نییَه زُهاد ِ بی عاری یاراتدون!

 

 

پیشیک لرتک بیزی حسرت دَه قویدون!
نزارات قونشوگلناری یاراتدون!

 

 

آپاردین جنته پنتی آدامی!
بیزی دوزخده انگاری یاراتدون!

 

 

«کل اوغلان»سن درین شعری بوراخدین!

 

سبک دیوان اشعاری یاراتدون!!

 

‌ریمل چوخ یاخچی دی،کبری ریمل دن

‌ریمل چوخ یاخچی دی،کبری ریمل دن 
اولاردی چوخ گؤزل،جیران،چکردی!

ریمل دن چکمه سیدی دیواولادری
اری ا ؤزباشینایورغان چکردی !

داهاقیزاوغلانین فرقی قوتاردی
ریمل قیزلارآلیب اوغلان چکردی !

چکیرایندی ریمل بیرگؤن مش اکبر
الاغی قووزاییب،نیسان چکردی !

جیبینده اصغرین وارآینا،ماتیک
کئچن ایللرپیچاق،قالخان چکردی !

 

آذربایجان چوخ گؤزل

آذربایجان چوخ گؤزل

دنیزی وار،داغی وار

 

آغاجی وار،باری وار

آلماسی وار،باغی وار!

 

ساوالانی تای سیزدیر

بیردونیادیرسهندی

 

«شه هَر یئری» گؤرمه لی

جنّت كیمین دیركندی !

 

 «گؤی مچچیدی» چوخ اعلا

گؤزل« بابك قالاسی»

 

ایستی سویو،ائل گؤلؤ

گره ك دئییم: قاداسی !

 

قوشاچایی ان گؤزل!

خیاوین وارویقاری

 

سئویندیریرمیللتی

خوی داشمسین مزاری

 

من گئتمیشم گؤرمیشم

قوتورسویو،شابیلی

 

دالغالانیب سئومیشم

اردبیل،شورابیلی !

 

چوخ زنگین دیر،دَیَرلی

ماكوگؤزَللیكلری

 

گؤزلوتفرّجگاهی

قوشلارون جیك جیكلری !

 

باشكندین ایستی سویو،

سودره سی،آرازی

 

چنگیزخانین بولاغی

اردكی،جوجه،غازی!

 

قیش دَه بَتَر سویوق دور

اورموهاواسی بوزدور!

 

یاردیم ائدین اوشاغلار

اورموگؤلو سوسوزدور!

 

دوچرخه لر شهرینه

گلین گئدَك بینابا!

 

یوخسول آداملاركیمین

حمله ائدَك كبابا !

 

بیزی اورداسسله ییر

آذربایجان آتاسی

 

اوجاسسله چاغیریر

بیزی قیزلارقالاسی !

 

مَرَندَه دوشدویولوز

اونوتمایین زنوزو !

 

گؤزل گؤزل باغلاری

تویوغلاری،خوروزو !

 

اونوتمایین اوشاغلار

قوجا،گؤزل زنگانی!

 

داش كسَه نین معبدین

پیچاغلارین،هریانی !

 

گئدیب دیققتله گؤرؤن

كتله خورغارینی

 

ائل داغینین پاركینی

قدیمی بازارینی !

 

توكندی شعریم اولسون

سیزه داغلاردایاغلار!

 

من گئدیرم یوخلاییم

گؤله گؤله اوشاغلار!!